Drainé de toute son énergie, Joël n'arrive plus à sortir du trou dans lequel il est tombé. Tout espoir semble maintenant vain...
