Wie stehen die größten Bauwerke der Vergangenheit im Licht des 21. Jahrhunderts da? "Time Scanners" bedient sich modernster Laserscan-Methoden und gewinnt dadurch einen ganz neuen Blick auf die wegweisenden Schöpfungen der Architektur. In dieser Folge erforscht das Team in Israel das legendäre bauliche Erbe Jerusalems. Von den riesigen Mauern des Tempelberges bis zu dem von Menschenhand geschaffenen Herodium versuchen die Time Scanners mit heutiger Spitzentechnologie die Bauwerke zu analysieren, die zur Zeit von Christi Geburt entstanden sind.
The Time Scanners team heads to Jerusalem to uncover secrets of the Temple Mount and the Herodium.
Une équipe d'ingénieurs se rend à Jérusalem afin d'explorer deux monuments iconiques en Terre sainte. Grâce à une technologie laser de pointe, ils analysent le mont du Temple et Hérodion, des constructions qui datent de l'époque du Christ. Héritages laissés par le cruel roi Hérode 1er le Grand, ces deux monuments témoignent néanmoins de sa brillante vision d'ingénieur.
A csapat ezúttal Jeruzsálem építészeti öröksége titkait kutatja a legmodernebb 21. századi lézerszkenneres technológia segítségével. Miként épültek a Templom-hegy híres kőfalai? És a kétezer évvel ezelőtti fejlettségi szinten hogyan lehetett megalkotni egy olyan hatalmas mesterséges hegyet, mint amilyen a Heródium, Nagy Heródes legendás erődje? A film építészei társaságában tartson velünk a misztikus Szentföldre – és a nekünk lenyűgöző csodákat örökül hagyó ókorba…
En este episodio, el equipo explora el vasto legado arquitectónico de Jerusalén, desde los inmensos muros de la Explanada de las Mezquitas hasta la increíble montaña artificial del Herodión.
