As tensions run high, Jack and Angela are forced to reveal a devastating truth to Anna. Johan and the elders make a decision that will change the Ammonite colony forever.
Auf dem Weg zur Kolonie finden Jack, Angela und Anna den Truck von Rosa samt leerem Pferdeanhänger auf der Straße. Neben dem Wagen machen sie eine schreckliche Entdeckung.
Anna yrittää sulattaa uuden traagisen uutisen. Jack punoo uuden suunnitelman suojellakseen rakkaitaan, ja Angela potee huonoa omaatuntoa.
Un événement bouleverse totalement la donne. Jack et Angela sont contraints de révéler un terrible secret à Anna.
Jack lleva a cabo su plan, mientras su familia recibe la visita de su peor amenaza hasta ahora.
La scoperta di un'altra morte porta la tensione tra Jack e Angela a livelli insostenibili, e i due sono costretti a prendere una decisione difficile per cercare di salvarsi la vita.
