In the wake of Lex Luthor’s sudden demise, Conner finds himself framed for murder while the Titans try to piece together Luthor’s suspicious connection to Rachel’s haunting and clear their teammate’s name.
Коннору предъявляется обвинение в убийстве Лекса Лютора, но к делу подключаются Дик и Кори, которые пытаются выяснить, что произошло на самом деле. Вместе с Рэйчел Дик хочет выследить истинного преступника, но даже если они смогут доказать невиновность Коннора, Титанов будет ждать схватка на выходе из башни.
Una morte prematura mette Conner in una posizione difficile e la premonizione di Rachel porta a una macabra scoperta. Una forza malvagia coglie di sorpresa i Titans.
Nach einem frühzeitigen Tod steckt Conner in der Klemme. Rachels Vision führt zu einer grausamen Entdeckung und die Titans werden von einer bösen Macht überrascht.
Une mort prématurée place Conner dans une position délicate. Une prémonition de Rachel conduit à une découverte macabre. Une force maléfique surprend les Titans.
Una muerte trae problemas para Conner. La premonición de Rachel desencadena un descubrimiento espeluznante. Una fuerza maléfica toma a los Titanes por sorpresa.
Uma morte prematura deixa Conner em maus lençóis. Um presságio de Rachel conduz a uma descoberta macabra, e uma força maligna apanha os Titãs de surpresa.
Uma morte inesperada deixa Conner em uma situação difícil. A premonição de Rachel leva a uma descoberta terrível. Uma força do mal pega os Titãs de surpresa.
