Le grand-père de Titeuf est transporté d'urgence à l'hôpital. Les parents de celui-ci l'accompagnent. Plus tard, Titeuf vient lui rendre visite avec Manu et Vomito, bien décidés à le remettre en forme...
