Picard tells doctor Stubs not to stand with his hands in his pockets. The Enterprise encounters the Pakleds and tows them into a sun. Data farts again causing Riker to faint.