Riker murders diplomats to avoid escorting them around the ship. Data steals Riker's beard and wears it. Picard decides to put on a beard as well but is shouted at by Riker and cries.