Q restores the ship to normal and Riker refuses Q's women. Picard tells Data to take Riker to the brig. Data is offended after Picard leaves his concert. Data stabs Picard in the turbolift. Picard later electrifies Data in the Jeffries tube. Troi tries taking over the ship but is stopped by Geordi.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Major Grin | Writer | ||
| Major Grin | Director |