After installing a new drive section, Geordi is disturbed by Barclay's crush on him. Eventually Geordi gives in and has sex with Barclay. An alien child refuses to live in Picard's cabin.