Picard is healed by Doctor House and returns to the Enterprise and offers to apologize to Spot, only to kill it instead.