Spot gives birth to Worf's puppies. The crew continually make fun of Worf, even as his parents visit him. Picard is unable to get an erection even while watching images of the crew having sex. O'brien catches Picard in Molly's room and stops him in the last moment. Picard orders Wesley to be brought to his ready room.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Major Grin | Writer | ||
| Major Grin | Director |