Picard comes to sickbay for an unusual physical. O'Brien is bored in the transporter room. Data kills a woman in the corridor but is embarrassed when Picard notices Data's fly is open. Riker gets horny after seeing this and rapes a woman in the corridor. Meanwhile on DS9 Sisko gets angry at Dukat and Janeway.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Major Grin | Writer | ||
| Major Grin | Director |