Μια επιδότηση για τα κρεοπωλεία φέρνει τον Βαγγέλη αντιμέτωπο με ένα καλά κρυμμένο μυστικό: δεν τελείωσε ποτέ το λύκειο! Για να μη χάσει ο Βαγγέλης την ευκαιρία, γράφεται κρυφά σε εσπερινό σχολείο. Για πόσο, όμως, θα καταφέρει να το κρατήσει μυστικό; Στο μεταξύ, ο Σάββας και ο Μιχάλης τρέχουν τη διαδικασία του ΕΣΠΑ, αγνοώντας ότι ο Βαγγέλης δεν έχει απολυτήριο λυκείου και έχει επιστρέψει στα θρανία! Την ίδια ώρα, η Λυδία προετοιμάζεται για τις εξετάσεις του ΑΣΕΠ, κυνηγώντας μια θέση στο Δημόσιο και γεμίζοντας το σπίτι με βιβλία και άγχος. Σύντομα, ο Βαγγέλης θα χρειαστεί να δώσει εξηγήσεις στην οικογένεια του για τη μυστήρια και ανεξήγητη συμπεριφορά του... Τα ευτράπελα, όμως, δεν έχουν τέλος, όταν στο σπίτι του εμφανίζεται ο ανταγωνιστής του, ο χασάπης Μπάκας!