Χαμπέοι και Τριαντάφυλλοι επιστρέφουν! Είναι και πάλι εδώ για έναν χειμώνα με περισσότερη ένταση και γέλιο. Πώς πέρασαν όμως το καλοκαίρι τους; Πού πήγαν διακοπές; Εκεί που προγραμμάτιζαν; Και η Λυδία γιατί δε μιλάει στον Σάββα από το πρωί; Αυτά και άλλα τόσα ερωτήματα θα απαντηθούν μέσα από ένα καλοκαιρινό flash back, γεμάτο με σκηνές του αγαπημένου μας σογιού σε θάλασσες, ξενοδοχεία, πισίνες και γραφικά σημεία της Καλαμάτας. Μετά λοιπόν από την Αθήνα, ήρθε η ώρα να δούμε όλους τους αγαπημένους μας ήρωες να αναστατώνουν και την Πελοπόννησο! Κι αυτό θα είναι μόνο η αρχή…