Ο Μενέλαος και η Αλεξάνδρα φεύγουν εκδρομή το Σαββατοκύριακο και ο Άρης βρίσκει ευκαιρία να χρησιμοποιήσει το σπίτι τους για ένα κρυφό παράνομο ραντεβού, μακριά από την τωρινή του σχέση. Η τύχη όμως δεν είναι με το μέρος του και η εκδρομή των γονιών του ανατρέπεται όταν τρακάρουν με έναν άγνωστο… ή μήπως γνωστό; Στο σπίτι των Τριανταφύλλου το πάθος φουντώνει και η σπίθα ανάμεσα στο παράνομο ζεύγος ανάβει, οι εκδρομείς επιστρέφουν μαζί με τον άνθρωπο που τους χτύπησε κι ο Σάββας με τη Λυδία τρέχουν για να προλάβουν δύο σπίτια να μην κλείσουν. Ποιοι απατάνε ποιους; Ποιοι θα χωρίσουν και ποιοι θα μείνουν μαζί;