Τα τρία αγόρια της οικογένειας Τριανταφύλλου αποφασίζουν να νυχτοπερπατήσουν αλλά κρυφά από τη Λυδία και την Αντωνία, οι οποίες νομίζουν πως οι άντρες τους θα βγουν με έναν παλιό καθηγητή τους. Κι όλα θα ήταν μια χαρά, αν ο Άρης δεν αποφάσιζε να υπερασπιστεί την τιμή της Σούλης Ανατολή, της τραγουδίστριας του κέντρου στο οποίο πήγαν για να διασκεδάσουν. Ο καυγάς με τον τύπο που την προσέβαλε δε θα αργήσει να ξεσπάσει και τα αγόρια επιστρέφουν σπίτι τους τραυματισμένα. Η δικαιολογία βρίσκεται. Λένε σε όλους ότι τράκαραν, αλλά το κουδούνι που χτυπά έρχεται να ανατρέψει τα πάντα. Τι γυρεύει η Σούλη Ανατολή στους Τριαντάφυλλους; Ποιος είναι ο βαρύς κι ασήκωτος άντρας στο πλάι της; Και κυρίως τι θα κάνουν τα αγόρια τώρα που το ψέμα τους κινδυνεύει να αποκαλυφθεί;