Portly traps a butterfly in a jar in order to observe it but when grounded himself, he realises that no-one likes confinement.
Portly aprisiona uma borboleta numa jarra, para observá-la. Mas quando fica de castigo, percebe que ninguém gosta de ficar confinado.