ざくろの一言にすっかり落ち込んでしまったみんとの様子を見て、なんとか元気づけたいとみんとの大豪邸にやってきたいちごたち。
最初は追い返そうとしていたみんとだが、ハプニングが起きてずぶ濡れになったり枕投げをしたり４人で大騒ぎ！
自身の夢を語るなどみんなとたくさん話をして元気を取り戻したみんとは、もう一度ざくろに会いに行こうと決意する。
ところがそこにキッシュが現れて――。
Mint is used to getting what she wants, so when a person she respects rejects her offer, she feels a little blue. Fortunately, she has Ichigo and the others to cheer her up!
As meninas foram à mansão de Mint para animá-la depois de ver a sua aparência completamente deprimida por uma palavra de Zakuro. No começo, Mint estava tentando se livrar delas, mas quando aconteceu o ocorrido, ela ficou encharcada de lágrimas e jogou almofadas, e as quatro fizeram um estardalhaço! Depois de conversar muito com todos, como falar sobre seus próprios sonhos, Mint recupera suas energias e decide ir ver Zakuro novamente. No entanto, Kish aparece lá.
Minto est anéantie depuis la rencontre avec Zakuro. Les Mew Mew tentent de lui remonter le moral, inquiètes pour leur amie.
Mint está acostumada a conseguir o que quer, então quando uma pessoa que ela respeita rejeita sua oferta, ela se sente um pouco triste. Felizmente, ela tem Ichigo e as outras para animá-la!
Mint está acostumbrada a conseguir lo que quiere, así que cuando una persona a la que respeta rechaza su oferta, se siente un poco triste. ¡Afortunadamente, tiene a Ichigo y a los demás para animarla!
Dopo le parole dure che Zakuro le ha rivolto, Mint è caduta preda della malinconia, e non si comporta più come al solito. Ichigo, Lettuce e Bu-Ling decidono di andare a trovarla per tirarla su di morale. Lì conoscono Seiji, suo fratello maggiore, e scoprono che la ragazza ha idee molto precise in merito al proprio futuro. Quiche, però, decide di usare il suo amato cagnolino come Chimera Anima…
