Trois Saru décident de faire une virée à Bukuro et sont retrouvés pendus le lendemain matin. Kai mène son enquête pour savoir ce qu'il s'est passé. Il va bientôt se retrouver nez à nez avec une vieille connaissance...
