When Mrs. Two-Shoes goes to bed on Christmas Eve, Tom lies in his basket and dreams of chasing after Jerry. Jerry, not liking this, enters the dream and turns it into a nightmare. The two wake up and find they've trashed the entire house in their sleep. Mrs. Two-Shoes, woken by the ruckus, is not happy. She tosses the pair into the cold. The narrator suggests that this is the time of year where enemies put aside their differences—though Jerry seems to have other ideas. The two continue chasing each other through the snow.
Lorsque Mme Two-Shoes se couche la veille de Noël, Tom est allongé dans son panier et rêve de courir après Jerry. Jerry, n'aimant pas cela, entre dans le rêve et le transforme en cauchemar. Les deux se réveillent et découvrent qu'ils ont saccagé toute la maison pendant leur sommeil. Mme Two-Shoes, réveillée par le chahut, n'est pas contente. Elle jette la paire dans le froid. Le narrateur suggère que c'est la période de l'année où les ennemis mettent de côté leurs différences, bien que Jerry semble avoir d'autres idées. Les deux continuent à se poursuivre dans la neige.
Spike meint, Tom und Jerry seien zwei Hotelpagen. Er lässt sie seinen tollen Wagen zum Parkplatz fahren. Doch das Unternehmen gerät zu einer wilden Fahrt.
