Druz'ya I Vragi

Jack and Mike head to a mysterious, abandoned outpost in Russia to seize the Sokol nuclear device, but an unexpected visitor foils their plans. Meanwhile, Petr seeks to rescue Alena, who has been kidnapped by her own head of security.

Jack und Mike machen sich auf den Weg zu einem, verlassenen Stützpunkt in Russland, um die Sokol-Atombombe zu finden, aber ein unerwarteter Besucher durchkreuzt ihre Pläne. Währenddessen versucht Petr, Alena zu retten, die von ihrem eigenen Sicherheitschef entführt wurde.

Jack e Mike si dirigono verso un misterioso avamposto in Russia per impossessarsi del dispositivo nucleare Sokol, ma un visitatore inaspettato sventa i loro piani. Nel frattempo Petr cerca di salvare Alena che è stata rapita dal suo stesso capo della sicurezza.

Jack y Mike se dirigen a unas instalaciones secretas abandonadas en Rusia para apoderarse del arma nuclear de Sokol, pero un visitante inesperado frustra sus planes. Mientras, Petr intenta rescatar a Alena, que ha sido secuestrada por su propio jefe de seguridad.

Jack et Mike se rendent dans un mystérieux avant-poste abandonné en Russie pour s'emparer du dispositif nucléaire Sokol, mais un visiteur inattendu déjoue leurs plans. Pendant ce temps, Petr cherche à sauver Alena qui a été kidnappée par son propre chef de la sécurité.

Jack ja Mike suuntaavat Sokol-ydinaseen perässä Venäjälle salaperäiseen autioituneeseen laitokseen, mutta yllättävä vieras romuttaa suunnitelman. Petr yrittää pelastaa turvapäällikön sieppaaman Alenan.

जैक और माइक रशिया के एक रहस्यमई जगह पर जाते हैं तो सोकोल न्यूक्लियर डिवाइस को हासिल करने पर एक अनजान मेहमान आ कर उनका प्लान खराब कर देता है। दूसरी तरफ पीटर अलेना को बचाने की कोशिश करता है जिसे उसी के हेड ऑफ सिक्योरिटी ने किडनैप कर लिया है।

Jack e Mike vão a um posto misterioso e abandonado na Rússia para apreender o aparelho nuclear Sokol, mas um visitante inesperado frustra-lhes os planos. Entretanto, Petr procura resgatar Alena, que foi raptada pelo seu próprio chefe de segurança.

Jack e Mike vão para um posto avançado misterioso e abandonado na Rússia para apreender o dispositivo nuclear Sokol, mas um visitante inesperado frustra seus planos. Enquanto isso, Petr procura resgatar Alena, que foi sequestrada por seu próprio chefe de segurança.

Jack ve Mike, Sokol nükleer cihazını ele geçirmek için Rusya'daki terk edilmiş, gizemli bir ileri karakolun yolunu tutarlar, ama beklenmedik bir ziyaretçi planlarını bozacaktır. Bu arada, Petr, kendi güvenlik müdürü tarafından kaçırılan Alena'yı kurtarmanın yollarını aramaktadır.

Jack en Mike gaan naar een mysterieuze, verlaten buitenpost in Rusland om het nucleaire wapen uit Sokol in beslag te nemen, maar een onverwachte bezoeker verijdelt hun plannen. Ondertussen probeert Petr Alena te redden, die is ontvoerd door haar eigen hoofd van de beveiliging.

Грир пытается определить местоположение Ковача, а Джек вместе с Сейко, Майком и Рами отправляется на поиски мест с повышенной радиацией. Райан и Лука встречаются один на один, и Джек узнает об его истинных планах. Тем временем Алена пытается уйти от Радека, но без помощи Петра ей не обойтись.

Jack a Mike se vydávají na záhadnou opuštěnou základnu v Rusku, aby se zmocnili jaderného zařízení Sokol, ale jejich plány překazí nečekaný návštěvník. Petr se mezitím snaží zachránit Alenu, kterou unesl šéf její vlastní ochranky.

Jack og Mike tager til en mystisk, forladt forpost i Rusland for at få fat på Sokol-våbnet, men en uventet gæst forpurrer deres planer. Parallelt forsøger Petr at redde Alena, som er blevet kidnappet af sin egen sikkerhedschef.