Jack's team heads to Mexico to get answers. Wright attempts to smooth things over in Nigeria, hoping to find some resolution of her own.
L'équipe de Jack se rend au Mexique pour obtenir des réponses. Wright est envoyée au Nigeria pour tenter d'apaiser la situation...
Jacks Team reist nach Mexiko, um Antworten zu suchen. Wright versucht in Nigeria, die Wogen zu glätten, in der Hoffnung, auf eigene Faust zu einer eigenen Lösung zu finden.
Jackin tiimi lähtee Meksikoon hankkimaan tietoa. Wright matkustaa Nigeriaan sovittelijaksi ja toivoo ratkaisua omaan tilanteeseensa.
El equipo de Jack se dirige a México en busca de respuestas. Wright trata de suavizar las cosas en relación con Nigeria, con la esperanza de encontrar alguna solución por su cuenta.
La squadra di Jack si dirige in Messico per ottenere delle risposte. La Wright cerca di calmare le acque in Nigeria, sperando di riuscire a trovare da sola una soluzione.
Jacks team tager til Mexico i søgen efter svar. Wright forsøger at løse situationen Nigeria i håb om selv at finde svar.
Jack, ekibiyle cevap aramak için Meksika'ya gider. Kendi başına bir çözüm bulmayı uman Wright, Nijerya'da işleri yoluna koymayı dener.
Jackův tým se vydává do Mexika, aby získal odpovědi. Wrightová se pokouší urovnat situaci v Nigérii a doufá, že najde nějaké vlastní řešení.
Райан хочет бросить все силы на поиски Чао Фа и ради этого предлагает поставить на его место Джеймса Грира. Грир получает задание от Элизабет Райт и приступает к его выполнению, но вскоре Билл настойчиво предлагает оставить его, угрожая семье Джеймса.
Jacks team gaat naar Mexico op zoek naar antwoorden. Wright probeert de situatie in Nigeria te kalmeren en tot een oplossing te komen.
Após a morte de Miller, a equipe de Jack segue para o México para obter respostas; Wright tenta acalmar as coisas na Nigéria na esperança de encontrar alguma solução por conta própria.
