Tones kjæreste Aksel Hennie blir med henne på jobb. Her får Tone en utfordring som virkelig setter henne på prøve. Vi er også med når hun spent og nervøs prøver seg på et gjennombrudd i Sverige. Hun skal synge sammen med nabolandets heteste popartist, Eric Saade i Globen i Stockholm. Hvordan vil svenskene ta imot Tone?