Rutledge races Tanner to see if it's faster to fly or drive if your journey is less than 500 miles; Tanner tries out the new BMW X6M; Rutledge gets confused by the new Porsche Panamera; Bret Michaels gets on the test track.
Oletko lähiaikoina aikeissa matkustaa Los Angelesista Las Vegasiin? Jos olet, tällä kertaa on luvassa ajankohtaista asiaa, sillä Tanner ja Rutledge selvittävät, taittuuko matka ripeimmin autolla vai lentokoneella. Lisäksi Rutledge selvittää, onko neliovinen Porsche Panamera Turbo kahdesta ylimääräisestä ovestaan huolimatta aito Porsche, ja Tanner yrittää selvittää, mikä maasturin ja urheiluauton ristisiitoselta näyttävä huipputehokas BMW X6 M on autojaan. Pikkuauton ratissa rellestää rocktähti Bret Michaels.
Ратледж Вуд рассказывает про Porsche Panamera Turbo.
Таннер Фауст на Ferrari California против Ратледжа Вуда на самолете наперегонки из Голливуда до Лас-Вегаса.
Таннер Фауст в обзоре BMW X6M.
Большая звезда в маленьком авто: Берт Майклс, рок-музыкант.
Rutledge gegen Tanner: Wie legt man am schnellsten 500 Meilen zurück? Im Auto oder mit dem Flugzeug? Tanner testet den BMW X6M und Rutledge verheddert sich irgendwie mit dem Porsche Panamera. Star auf dem Test Track: Brett Michaels.
