The trio race from London to Monte Carlo, with Richard and James using high-speed trains and Jeremy on the road in an Aston Martin DB9. With special guest Fay Ripley.
Кларксон на Aston Martin DB9 не имеет права пользоваться поездами, а Хаммонд и Мэй — автомобилями. Побеждает тот, кто первым доберется из Лондона до Монте-Карло.
Мэй пытается тайно провести тест Rover CityRover. Ему приходится пользоваться шпионскими средствами, так как Rover отказался предоставлять Top Gear машины для тестов.
Джереми Кларксон на Lotus Exige носится по автодрому. Вертолет WAH-64D Apache против Lotus Exige.
Знаменитость в бюджетном авто: Фей Рипли, английская киноактриса.
Velký závod Astonu Martin DB9 proti TGV a Eurostar francouzským vlakům. Souboj Apache proti Lotus Exige - dokáže jej zaměřit? James také představí nový "indický" Rover - Citi Rover. V autě za rozumnou cenu nasedne Fay Ripley.
Jeremy kiitää Monte Carloon uudella Aston Martin DB9:llä, kun taas Richard ja James matkustavat suurnopeusjunalla. Jaksossa vierailee näyttelijä Fay Ripley.
