Jeremy se vydá na cestu do Skotska, kde má v úmyslu porovnat vozy Subaru Impreza a Mitsubishi Lancer Evo VIII.
Richard prověří nový Peugeot 206 GTi 180 s cílem zjistit, jak to s ním vypadá ve srovnání s jeho předchůdcem 205 GTi.
Stig tentokrát dostane zabrat, protože jej čeká Ariel Atom 2, Caterham R400, Lotus Elise Sport, Radical SR3 a Westfield XTR2. Jeho úkolem je zjistit, které je nejrychlejší. Jamesovy nápady neberou konce, přičemž si tentokrát usmyslí, že překoná rychlostní rekord s připojeným karavanem k autu. Hostem je Richard Whitely.
James tries to set a new record for towing a caravan, and the Peugeot 206GTi and the Vauxhall VX 220 turbo are tested. Richard Whiteley is in the Reasonably Priced Car.
Джереми тестирует Mitsubishi Evo VIII, Subaru Impreza и Vauxhall VX220 Turbo.
Ричард тестирует Peugeot 206 GTI и гоняет на Palmer Jaguar JP1.
Ник Мейсон, ударник Pink Floyd, выбирает автомобиль всех времен и народов.
Джеймс пытается побить мировой рекорд скорости для фургона.
Знаменитость в бюджетном авто: Ричард Уайти, телеведущий и журналист.
James yrittää tehdä uuden ennätyksen asuntovaunun hinaamisessa. Testissä ovat Peugeot 206GTi ja Vauxhall VX 220 turbo. Jakson vieraana nähdään juontaja Richard Whiteley.
