Richard se posadí za volant Renaultu Megane a ověří, co je pravdy na tvrzení, že se jedná o nejbezpečnější rodinné auto, které lze momentálně koupit. Kromě jiného do něj například nechá nabourat jiný vůz...
Tým odhalí výsledky bezpečnostních testů Euro NCAP pro modely Renault Megane, Ford Fiesta a Land Rover Freelander, které byly zaznamenávány při nárazu do betonové zdi. Auto za rozumnou cenu si na trati vyzkouší Neil Morrissey.
A Renault Megane has a test crash, with a real person inside, and the Hummer H2 and Talon Riot Control Vehicle are put through their paces. With Neil Morrissey.
Koenigsegg CC8S может развивать самую высокую скорость среди серийных автомобилей. Но сможет ли шведский суперкар подтвердить свое лидерство на треке Top Gear?
Джереми тестирует внедорожники Hummer H1 и H2.
Ричард Хаммонд знакомится со спецавтомобилем Talon Riot — бронированным автобусом-монстром для подавления мятежей.
Пассивная безопасность Renault Mégane. Краш-тест с живым манекеном.
Знаменитость в бюджетном авто: Нил Моррисси, британский телеактер.
Renault Meganelle tehdään kolaritesti, jossa auton kyydissä on oikea ihminen. Testissä ovat myös Hummer H2 ja Talon mellakanhallinta-ajoneuvo. Vierailevana tähtenä nähdään näyttelijä Neil Morrissey.
