Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May se střetnou v souboji se svými protějšky z australské verze pořadu. Mezi soutěžní disciplíny patří například rally, driftování a vylepšená verze závodů s dvoupatrovými auty, přičemž na ovládání stroje se podílí dva lidé. To nemůže přece skončit ničím jiným, než slzami, pravda? Přestože toho bude mít hodně, Jeremy ještě stihne otestovat nové Ferrari 599 GTO a vyzpovídat celebritu, která si vyzkouší jízdu v cenově dostupném autě.
The Top Gear presenters go head-to-head against their opposite numbers from the Australian Top Gear in a car-based version of The Ashes.
Jeremy, Richard ja James haastavat Top Gear Australian juontajat maaotteluun. Joukkueet ottavat toisistaan mittaa muun muassa työmiesten kiihdytyskisassa, paridriftauksessa, lampaiden paimentamisessa ja maaseuturallissa. Kuten arvata saattaa, brittikolmikko keskittyy Jeremyn johdolla lähinnä huijaamaan, mutta aussit eivät vilunkipelistä lannistu, vaan panevat kampoihin parhaansa mukaan. Taistelun tuoksinassa selviää muun muassa, pärjääkö vanha Ford Transit kiihdytyskisassa lähes 400-hevosvoimaiselle HSV Maloolle ja taipuuko Jeremy krossipyörän satulaan. Erätauolla Jeremy kokeilee, onko huippunopean 599XX-ratamallin pohjalle rakennettu Ferrari 599 GTO todella samaa kaliiperia kuin 60-luvun legendaarinen 250 GTO. Lisäksi vieraana pistäytyy maailmankuulu tennistähti ja innokas automies Boris Becker.
Jeremy, Richard e James são desafiados por seus colegas australianos do Top Gear Austrália a uma serie de corridas, como drag race, rali, drift etc. Jeremy testa a Ferrari 599 GTO e faz uma comparação com duas GTO’s do passado, a Ferrari 250 GTO de 1963 e a Ferrari 288 GTO. Estrela no Carro de Preço Razoável: Boris Becker.
Противостояние Top Gear и Top Gear: Австралия глазами британцев.
Джереми Кларксон в обзоре Ferrari 599 GTO.
Знаменитость в бюджетном авто: Борис Беккер, немецкий теннисист.
Boris Becker steht auf Sportwagen. In dieser Episode von „Top Gear“ berichtet der Ex-Tennisprofi von seinem ersten eigenen Porsche und 320 km/h schnellen Jugendsünden auf italienischen Autobahnen. Inzwischen hat der jüngste Wimbledon-Sieger aller Zeiten einen Gang runtergeschaltet und ist, laut eigener Aussage, am liebsten im Mercedes SLS unterwegs. – Mit über 500 PS unter der Haube aber auch kein Bummelzug. Beim „Reasonably Priced Car“-Rennen muss Boris seine Ansprüche in Sachen Motorleistung aber ein wenig herunterschrauben. Als erster deutscher Teilnehmer geht er auf regennasser Fahrbahn nämlich im Kia an den Start. Weitere Highlights dieser Episode: Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May treten beim Ländervergleich „England – Australien“ gegen ihre Pendants aus Down Under an, und der Ferrari 599 GTO.
