Jeremy Clarkson, James May a Richard Hammond musejí projet celou Barmu, aby postavili most přes řeku Kwai. Toto epické dobrodružství musejí absolvovat pomocí třech ojetých náklaďáků, které mají koupit přes internet za pár liber.
Clarkson, Hammond und May sollen nach dem berühmten Filmvorbild eine Brücke über den Kwai bauen! Mit drei ziemlich alten LKW geht es durch Bruma Richtung Thailand. Unterwegs pimpen die Drei ihre Vehikel kräftig mit allerlei Krimskrams, um Performance, Komfort & Aussehen deutlich zu verbessern. Bevor sie am Kwai ankommen, veranstalten sie in den leeren Straßen von Burmas Hauptstadt Naypyidaw ein Drag-Rennen.
This special edition of the motoring show sees Jeremy, Richard and James drive across Burma in three suspect lorries, on a mission to build a bridge over the River Kwai.
Jeremy, James ja Richard matkustavat Myanmariin, eli tuttavallisemmin Burmaan. Heidän haasteensa on ajaa vanhoilla kuorma-autoilla Burman halki 1 900 kilometriä Thaimaahan, jossa heidän pitää rakentaa Kwai-joen yli menevä silta, joka kestää kuorma-autojen painon. Luvassa on rankka ajomatka, jossa tien poskeen jääneitä tovereita ei auteta.
La première partie l'épisode spécial dans lequel Jeremy, Richard et James sont mis au défi de construire un pont sur la rivière Kwai en Thaïlande.
Pour ce faire, ils ont à conduire à travers la Birmanie, un pays qui a été en grande partie fermé aux Occidentaux depuis plus de 40 ans. Ce qui suit est un voyage épique parsemé de beaux paysages, d'adversité, de pannes en tous genres et des chamailleries constantes des trois hommes.
Команда Top Gear отправляется в Бирму на трех поддержанных грузовиках купленных в интернете,чтобы построить мост через реку Квай.
