A Mine is a Terrible Thing to Waste

The two teams are sent into an abandoned mine, where one teammate takes charge of their team, and someone's disorder gets more out of hand. Someone throws the challenge to save his old team, leading to his elimination. Meanwhile, an old contestant falls in love with a new contestant and gives her a special reward, which leads to her quitting the competition and a former intern returning to their former team in their place as a contestant.

Le due squadre sono in una miniera abbandonata, dove un membro prende il comando e un altro rinuncia per salvare la sua vecchia squadra.

Le défi consiste à descendre au fond d'une mine pour rapporter une statuette à l'effigie de Louis Mercier, présentateur-vedette de l'émission. Comme c'est un lieu de stockage de produits toxiques, les candidats n'ont qu'une demi-heure avant que le risque de contamination mette leur vie.