Mit viel Glück erhält Eliza eine zweite Chance und darf weiterhin am Model-Wettbewerb teilnehmen. Carolina gefällt das ganz und gar nicht. Als sich auch noch ihre Schwangerschaft als Missverständnis entpuppt, ist sie am Boden zerstört. Arthur fasst derweil einen Entschluss: Er will Carolina die Wahrheit über seine Vasektomie erzählen. Doch in letzter Sekunde macht er einen Rückzieher …
