A nerd receives a makeover; two personal trainers battle over a client. Also: an uncomfortable blind date.
