Diesmal werden die drei in eine mysteriöse Quizshow verwickelt, in der die Kandidaten auf geheimnisvolle Weise ihr ganzes Wissen verlieren. Sam, ebenfalls Kandidatin, widerfährt dasselbe und nach der Show legt sie insgesamt eine sehr seltsame Verhaltensweise an den Tag. Alex und Clover stoßen aber bald auf die Hintermänner …
When Sam is on the Brain Busters Show, something mysterious happens! Sam suddenly forgets all of the answers and she looses. Alex and Clover are suspicious that something is going on there other than a game show. Meanwhile, Jerry attempts to run tests on Sam, but she escapes. Alex and Clover find a intelligence-sucking device in the capsules. Sam runs into the Planet, where she finds Zach and soon is occupied with the food. Jerry finally finds Sam and drives her back to Whoop when he is called by Alex and Clover. The news they give is the intelligent-sucking device and they have to sneak back to find more. Alex and Clover find some trouble, and finds out the girl who won against Sam is working with the game show host. Soon, it goes to a game of Brain Busters while Alex and Clover is trapped in a glass tank with barely any Oxygen. They manage to escape, and attempts to stop them.
Un jeu télévisé rend les gens complètement gaga ! On dirait qu'ils n'ont plus de mémoire !
Wanneer Sam op de Brain Busters show is, gebeurt er iets mysterieus! Sam vergeet ineens alle antwoorden en ze verliest. Alex en Clover vermoeden dat er iets anders aan de hand is dan een spelshow. Ondertussen probeert Jerry tests uit te voeren op Sam, maar ze ontsnapt. Alex en Clover vinden een intelligentie-zuigend apparaat in de capsules.
Díky nové herní show se lidé doslova zbláznili! Ale vypadá to, že zároveň nemají paměť!
