Wer steckt bloß hinter dem Verschwinden von Studenten aus einem angesagten Cafe? Sam, Alex und Clover sollen mit Unterstützung von Mandy den Fall klären. Doch die neue, vierte Spionin raubt den drei Freundinnen mit ihrer affektierten Art den letzten Nerv. Besonders problematisch wird es, als Sam in die Hände der Kaffee-Verbrecherbande fällt …
Das Coffeehaus, a brand new, chic coffeehouse chain, opens its doors and becomes incredibly popular... literally overnight. The chain's signature treat is a dip in the ""Perkolator 9000,"" a crazy machine that submerges patrons in a full-bodied coffee bath. When perky patrons are suddenly reported missing, Jerry sends the girls in to investigate. What they discover is an evil Barista brewing up a mighty revenge from his underground beanery/lair. In a b-story, Mandy discovers the spies' secret… and, impressed by her tenacity, Jerry decides to make her a spy!
"Das Coffeehaus", une toute nouvelle chaîne de cafés ultra-chics, ouvre ses portes et devient aussitôt la coqueluche des milieux branchés... littéralement en une nuit. La spécialité de la maison est un plongeon dans le "Perkolator 9 000," une incroyable machine qui submerge les clients dans un bain de café intégral. Il suffit d'un plongeon pour être accro. Lorsqu'on signale la disparition de plusieurs clients, Jerry envoie les Spies enquêter. Mais Mandy qui s'est fait "Woohper" par accident, devient une espionne et fait partie de l'équipe de Sam, Clover et Alex... Sam plonge accidentelement dans le "Perkolator 9 000," et disparaît a son tour...
Das Coffeehaus, een gloednieuwe, chique koffiehuisketen, opent zijn deuren en wordt ongelooflijk populair... letterlijk van de ene op de andere dag. De keten's kenmerk is het nemen van een duik in de "Perkolator 9000", een gekke machine die de bezoekers in een volwaardig koffiebad onderdompelt.
„Das Coffeehaus“, zbrusu nový řetězec kaváren, otevírá své brány a okamžitě se stává miláčkem módních kruhů ... doslova přes noc. Specialitou je ponoření do „Perkolator 9000“, neuvěřitelného stroje, který ponoří zákazníky do plné kávové lázně. K závislosti je potřeba pouze ponoření. Když se zjistí, že chybí několik klientů, Jerry pošle Špionky, aby to prošetřili. Ale Mandy, se náhodou stane špiónem a je součástí týmu se Sam, Clover a Alex
