Teller hat Jake vor seinem Tod einen Schlüssel gegeben, auf dem die Zahlen 1-1-8-8 eingraviert sind. Auf der Suche nach dem passendem Schloss, stößt Martin auf eine Pokerrunde, in der die Geberin ein wichtiges Geheimnis hütet ... Die Kombination 1-1-8-8 spielt auch bei der Suche von Celeste eine große Rolle. Kurz nachdem die junge Frau Jorge kennen gelernt hat, verschwindet sie spurlos. Doch Jorge hat sich sofort in Celeste verliebt und startet eine ungewöhnliche Suchaktion.
Martin attempts to find Teller's mysterious workshop and winds up aiding another professor, Logan, to win big at poker. Meanwhile, a young Italian man creates a viral video to track down the love of his life, whom he only met in passing, and a city slicker who plans to sell off his dead father's ranch, winds up learning a lesson from a horse that makes him appreciate the rural life his father chose. Then, Martin's sister-in-law, Abigail Kelsey, visits Clea and Jake at the board-and-care facility, much to Martin's dismay.
Martin etsii Tellerin tutkimuksia johtolankoinaan avain sekä numero 1188, ja päätyy pelaamaan vaarallista uhkapeliä matematiikan professorin kanssa. Samaan aikaan opiskelijatyttö Natalie etsii bloginsa välityksellä tuntematonta Celestea saattaakseen rakastavaiset yhteen. Jaken täti kertoo hakevansa pojan huoltajuutta.
Martin trouve une clé où est gravé le nombre 1188 que Teller a laissé à Jake avant de mourir. Natalie, une blogueuse, essaye d'aider Paolo a retrouver sa petite amie, Celeste. La tante de Jake, Abigail, essaye d'obtenir la garde de Jake. Martin suit le nombre sur la clé qui le mène a un tournoi de poker, il doit gagner pour obtenir des informations des autres joueurs.
מרטין הולך בעקבות רמזים שטלר הותיר מאחוריו, ומוצא את עצמו עוזר לאדם אחר לנצח בפוקר. בנתיים, צעיר איטלקי מנסה למצוא את אהבת חייו, אדם שנחוש למכור את החווה של אביו לומד לקח, וגיסתו של מרטין קופצת לביקור פתע במוסד של ג'ייק.
Mentre Martin cerca di trovare il misterioso laboratorio di Arthur Teller, si imbatte nella storia di un altro professore. Intanto la zia fa visita a Jake nell'istituito di cui e' ancora ospite.
A busca de Martin pelo trabalho de Teller resulta em um jogo de pôquer com outro professor. Enquanto isso, um jovem italiano tenta encontrar o amor de sua vida. Um morador de rua aprende uma valiosa lição sobre seu a vida de seu falecido pai em uma fazenda. A cunhada de Martin visita Jake e Clea.
Martin encuentra una llave que Teller dejó a Jake antes de morir. Natalie, quien posee un vídeo blog, trata de ayudar a Paolo, un italiano, para encontrar a su novia, Celeste. La tía de Jake, Abigail, llega hasta el establecimiento e intenta tomar la custodia de Jake. Martin sigue el número de la clave de un juego de póquer, en el que debe ganar junto a otro jugador con el fin de obtener más información acerca de Teller.
