勢南、須見工とも順調に勝ち進む中、明日は3回戦、佐田商との対戦だ。練習に励む明青野球部を見つめるのは、南米に行ったハズの吉田。彼は佐田商ピッチャーとして帰ってきたのだ。
Le retour inattendu d'un ancien membre de l'équipe apporte de la nostalgie et des émotions alors que Théo et ses coéquipiers se remémorent les souvenirs de leurs jours passés ensemble sur le terrain. Alors qu'ils accueillent chaleureusement leur camarade de retour, ils se préparent également à ses contributions précieuses alors qu'ils visent la victoire dans les éliminatoires.
