高層ビルの屋上。四季は、神門に身の潔白を話そうとするものの聞く耳を持ってもらえない。怒りをにじませ攻撃を仕かけてくる神門に、すべてが手遅れだと悟る。戦う覚悟を決めた四季は、血蝕解放で応戦する。
During the battle, Shinya remembers his past and what motivated him to aspire to get where he is today.
Durante la batalla, Shinya recuerda su pasado y lo que le motivó a aspirar a llegar hasta donde ha llegado.
Shiki versucht im Kampf mit Mikado, mehr als eine Waffe gleichzeitig zu erzeugen. Jin stellt derweil Shinya.
Durante la battaglia, Shinya ricorda il suo passato e ciò che lo ha spinto a cercare di arrivare dove è oggi.
Pendant la bataille, Shinya se remémore son passé et ce qui l'a motivé à en arriver là.
Shiki tenta provar sua inocência, mas Mikado o rejeita e o ataca. Sem saída, Shiki aceita lutar e libera seu poder.
يدفع سوء الفهمِ الصديقين إلى قتال مصيري، حيث لا تجدي الكلماتُ نفعًا ويعلو صوت السلاح.
На крыше, высоко над городом, Шики пытается доказать Микадо свою невиновность. Но он ослеплён яростью и не слушает. Когда Микадо атакует, Шики понимает, что слова уже бесполезны и отвечает ударом «Кровавое затмение».
