Auf dem Weg zurück zur Basis fahren Horn und Goldman mit ihrem Jeep auf eine Mine. Nach der Explosion ist Goldman erblindet. Als sie versuchen, sich zur Basis durchzuschlagen, macht Horn einen Gefangenen - eine weibliche Vietcong-Kämpferin. Er fesselt die Frau, lässt Goldman zurück und versucht, Hilfe zu holen. Doch der Frau gelingt es, einem vorbeiziehenden Dorfbewohner eine Zeichen zu geben. Instinktiv spürt Goldman, dass etwas nicht stimmt: Er richtet seine Waffe auf die Frau und verlangt von ihr, dass sie ihn zu den US-Truppen führt. Unterwegs rasten Goldman und die Kämpferin Li Kiem bei einer bettelarmen Familie, die von Oldmans Proviant profitiert. Trotzdem versucht Li Kiem, den Soldaten zu töten, doch ihr Plan misslingt. Goldman zwingt Li Kiem daraufhin, seine US-Uniform anzuziehen, denn würde sie ihn in dieser Montur zu den Vietcong-Truppen bringen, wäre sie selber in Lebensgefahr. In einem abgelegenen Dorf treffen die beiden auf einen Dorfbewohner, der sowohl die Vietcong als auch die Amerikaner hasst und einfach nur in Ruhe gelassen werden möchte. Beide sind von den Ansichten des Mannes tief bewegt, und es kommt zu einer politischen Diskussion zwischen Goldman und Li Kiem...
Goldman, Horn, Calhoun, and Pointer are returning to the base after spending two days int he rear. Their jeep hits a mine, wounding Calhoun and Pointer. Goldman is blinded when a fire extinguisher blows up in his face. A squad of VC arrive and open fire. Calhoun and Pointer are killed by the attack, Goldman is blinded. In the end Horn chases after the sole surviving VC only to find that she's a woman. He captures her and takes her back to the hut where's he's left the blinded Goldman. Horn then, after much argument, goes after help for Goldman. The woman manages to signal to other villagers for help and so Goldman, blinded, must rig his rifle to her head, marching her off into his "blind landscape" so that they can escape the VC that she has called on to help her. As they escape they run into a great deal of trouble, starving families, groups of VC and even a group of Americans who fire on them. In the end, by the time Horn finds them, the woman has died in Goldman's arms, leaving Myro
(en 1965 les Vietcongs annoncèrent que plus d'un million de femmes prenaient part à leurs opérations)
De retour d'une corvée avec Horn, la jeep de Goldman saute sur une mine, ce dernier n'y voit plus rien et ils sont attaqués. Horn met les assaillants en déroute et fait une prisonnière VC. Puis part chercher les secours...
