The Hill

Als Goldman aus dem Hospital der «Engel der Gnade» und den Armen seiner Nikki zur Kompanie zurückkehrt, wartet schon der nächste Einsatz. Die Truppe soll «Hill 1000» einnehmen, damit der von den Vietcong als Deckung benutzte Hügel entlaubt werden kann. Doch das Entlaubungsflugzeug wird abgeschossen, und es kommt zu einem schweren Kampf um den Hügel, bei dem mehrere der Jungs der Bravo-Kompanie tödlich getroffen werden. Horn kann das Abschlachten seiner Freunde nicht mehr ertragen und verliert fast die Nerven. Als er sieht, dass Taylor verletzt ist, stürzt er sich unter Einsatz seines eigenen Lebens ins Gefecht und rettet dem Verletzten das Leben. Dabei wird er selbst angeschossen. Nach dem Kampf wird Horn nach Hause geschickt - und niemand weiß, ob seine Verletzungen heilbar sind.

Goldman and Nikki have a great time on a brief R&R that they spend together on China Beach. Their reunion is marred by the fact that Nikki refuses to marry him, fearing he will be killed in combat. Goldman returns to Firebase Ladybird to find that his unit has been assigned to help take Hill 1000. They've taken it before and lost it before. And this battle promises to be the worst. Even after the bunker is finally taken, it is found empty. They go back down so that a plane can spray a defoliate. They must go back and take that hill yet again. Horn has, in the meantime, gotten in trouble with a young -- and new -- officer. Sitting at the bottom of the hill and awaiting the court-martial, he sees a wounded Taylor and he decides to go back with his buddies and fight. Horn is seriously wounded and sent home.

(comment osons-nous envoyer nos hommes dix fois à l'assaut d'une même colline, et réprimer ceux qui s'insurgent contre la folie d'une telle entreprise. Sénateur Edward Kennedy, mai 1969) Evocation de la célèbre bataille de Hamburger Hill