McKays Hubschrauber stützt mitten im Dschungel ab. Eine Suchaktion beginnt.
Goldman, Anderson und die anderen Männer versuchen ihn zu finden, nachdem die Spurensucher aufgegeben haben. Die Bravo Kompanie trifft auf eine Quäkerin, die die Einwohner eines Dorfes ärztlich versorgt. Percell bewahrt sie vor einer Vergewaltigung, wird aber selbst wegen Totschlags angeklagt, weil er den Vergewaltiger getötet hat.
Goldman searches for McKay after the Army gives up; Percell faces charges for killing a social worker's attacker.
La compagnie Bravo part en mission d'identification de hommes de la compagnie Delta de laquelle il n'y a aucun survivant. Ils se font accrocher, l'hélico de McKay aussi qui s'écrase...
Goldman zoekt naar McKay nadat het leger het opgeeft. Percell wordt beschuldigd van het doden van de aanvaller van een maatschappelijk werker.
