Thanksgiving 1968.
Percells Drogenentzug scheint erfolgreich zu sein, dennoch kann er noch nicht wieder im Kampf eingesetzt werden. Er wird in die psychiatrische Abteilung des provisorischen Krankenhauses eingeliefert. Brewster, seines Amtes eigentlich enthoben, kämpft mit Hilfe von General Elliott um seine Rehabilitierung.
The men of Team Viking are receiving medals in a ceremony in recognition of their heroism. In the midst of the ceremony, General Higgins arrives and reads out Brewster. Higgins thinks Brewster should have kept his mouth closed about Phu An. Higgins leaves with the threat that he will destroy Brewster if the colonel keeps ""forcing the issue"". Anderson talks with Percell who is off drugs, finally, and is now spending time at the Psych Ward. Doc calls home and finds out that his girl friend is sleeping with someone else. Brewster takes the story of Phu An to the press and is relieved of duty.
Percell, qui sort de sa désintoxication, ne se sent pas prêt à retourner sur le terrain. Brewster est démis de son commandement à la suite de ses révélations sur le massacre de Phu An...
De mannen van Team Viking ontvangen tijdens een ceremonie medailles ter erkenning van hun heldhaftigheid. In het midden van de ceremonie arriveert generaal Higgins en leest Brewster voor. Higgins vindt dat Brewster zijn mond had moeten houden over Phu An. Higgins vertrekt met de dreiging dat hij Brewster zal vernietigen als de kolonel 'de kwestie blijft forceren'. Anderson praat eindelijk met Percell die geen drugs meer heeft en nu tijd doorbrengt in de Psych Ward. Doc belt naar huis en ontdekt dat zijn vriendin met iemand anders slaapt. Brewster brengt het verhaal van Phu An naar de pers en wordt ontslagen van zijn plicht.
