Die Nerven von Johnson liegen blank: Seine letzten sechs Tage in Vietnam sind angebrochen und er kann es kaum erwarten, wieder ein «normales» Leben zu führen und sich in der Bürgerrechtsbewegung zu engagieren. Die Gruppe erhält den Auftrag, einen charismatischen Vietcong-Rekruten zu eliminieren, doch das Vorhaben geht schief, als Johnson und Doc gefangen genommen werden. Nun ist es an der Zeit für eine Aussprache. Doch die Situation spitzt sich bedrohlich zu, auch wenn die Rettungsmannschaft im Anmarsch ist. Wird Johnson, so kurz vor Ende seines Dienstes, aus dieser heiklen und gefährlichen Situation lebend herauskommen?
McKay decides he is personally going to get the sniper who has been taking out helicopters... but with Anderson and Goldman on the ground and him in the air, HE ends up the next target, crashing and killing his co-pilot. Johnson, with only 72 hours left, gets a bad case of ""short timer's nerves"". Meanwhile a crazy CIA operative -- Duke Fontaine -- takes several VC suspects up in a helicopter and starts throwing them out until one of them will talk. Anderson and the team are going to go out after a VC-recruiter and get permission for Johnson not to go but because Johnson has decided that he ""must stick to the routine"" he ends up going. Taylor and Johnson are captured by the VC and tortured by a sadistic Vietnamese man.
Pour la dernière mission de Johnson avant son rapatriement, le lieutenant Goldman et ses hommes ont reçu pour mission de capturer un agent communiste. Taylor et Johnson sont faits prisonniers par les Viêt-congs, et l'intervention intempestive de Duke Fontaine manque de leur coûter la vie...
McKay besluit dat hij persoonlijk de sluipschutter gaat halen die helikopters heeft uitgeschakeld ... maar met Anderson en Goldman op de grond en hij in de lucht, wordt HIJ het volgende doelwit. Hij crasht en zijn co-piloot wordt gedood. Johnson, met nog 72 uur te gaan, krijgt last van zenuwen. Ondertussen neemt een gekke CIA-agent -Duke Fontaine- verschillende VC-verdachten mee in een helikopter en begint ze eruit te gooien, totdat een van hen zal praten. Anderson en het team gaan af op een VC-recruiter en krijgen toestemming dat Johnson niet meehoeft, maar omdat Johnson heeft besloten dat hij 'zich aan de routine moet houden', gaat hij uiteindelijk mee. Taylor en Johnson worden gevangen genomen door de VC en gemarteld door een sadistische Vietnamese man.
