Tina encourage Derek sans lui taire qu'il ne sera pas facile d'obtenir la garde de son fils. Rosalie est furieuse quand elle aperçoit Patrice, le père de Clément, dans le bureau de Christophe.
Tina encourages Derek, but doesn't hide the fact that it won't be easy to obtain custody of his son: He must improve his situation if he wants his request to be taken seriously. Rosalie is furious when she sees Patrice, Clément's father, in Christophe's office. Marie-Jo asks Françoise to specify that she wants the adapted bus driven by Robin to get to her next medical appointment. She wants to see him again, but he's no longer answering her calls.
