A cartel murder in a small Georgia town launches Mariana's investigation into the true reach of Mexican organized crime in America. The results are shocking. From hundreds of small-town drug cells to high-level corruption, she exposes how cartels move drugs, launder billions, and even infiltrate law enforcement. It's a growing influence that's fueling violence and addiction across the country.
Mariana investiga a crescente influência dos cartéis mexicanos nos Estados Unidos, expondo uma extensa rede que alimenta a violência e o vício.
Ein brutaler Mord in einer Kleinstadt in Georgia markiert den Beginn von Marianas Ermittlungen zum Einfluss mexikanischer Kartelle in den USA. Ihre Recherchen offenbaren ein erschreckendes Bild: Von Hunderten kleiner Drogennetzwerke in ländlichen Regionen bis hin zu Korruption auf höchster Ebene haben die Kartelle längst ein weit verzweigtes System aufgebaut. Sie schmuggeln Drogen, waschen Milliarden von Dollar und infiltrieren sogar die Strafverfolgungsbehörden. Das Ergebnis: zunehmende Gewalt und Sucht in weiten Teilen des Landes.
