Ricky ist entsetzt: Nahezu alle seine Marihuanapflanzen sind von Schädlingen befallen. Daraufhin besorgt er sich einen Gartenführer aus der Bibliothek und macht sich schlau: Marienkäfer sind angeblich das beste Mittel gegen Schädlinge auf Hanfpflanzen. Doch bevor die kleinen Krabbler ihren Job erledigen können, müssen die noch halbwegs gesunden Stauden erst einmal in Sicherheit gebracht werden. Ricky und Julian evakuieren die kostbaren Pflänzchen in Bubbles' Hütte. Dann schließen Cory, Trevor und Ricky die Wärmelampen an. Das Ergebnis ist nicht gerade berauschend.
When their dope plants become infested with insects, Ricky and Julian quarantine the surviving crop in Bubbles' shed, leading to a fiery conclusion.
Ötökät häiritsevät Julianin ja Rickyn pilvitarhaa. Bubblesin kissoja vaivaa outo tauti.
Kiedy sadzonki marychy zostają zaatakowane przez insekty, Ricky i Julian przenoszą parę ocalałych krzaczków do baraku Bubblesa, kończy się to jednak naprawdę gorąco.
A plantação de maconha fica infestada de pragas, e Ricky e Julian colocam as plantas remanescentes no galpão de Bubbles, levando a terríveis consequências.
Quando Ricky e Julian mettono in quarantena le piante di marijuana di Bubbles che sono sopravvissute a un'invasione di parassiti, le cose non vanno come previsto.
Ricky et Julian mettent en quarantaine tous les plants ayant échappé à l'invasion d'insectes dans l'abri de Bubbles. Peut-être pas l'idée du siècle...
Когда конопляные кусты парней начинают жрать насекомые, Рикки и Джулиан перетаскивают уцелевшие растения в сарай к Бабблсу, что приводит к пылкой концовке.
