Bubbles wandelt auf den Spuren des weltberühmten deutschen Tierfilmers Professor Bernhard Grzimek. Er trifft einen bekifften Puma, der sich am Marihuanafeld der Jungs gütlich getan hat, und nimmt das Tier bei sich auf. Leider verträgt sich das Riesenkätzchen nicht allzu gut mit den übrigen Parkbewohnern. Schweren Herzens muss Bubbles von seinem neuen Freund Abschied nehmen. Aber wie wird man eigentlich einen ausgewachsenen Puma wieder los?
Bubbles befriends a dope-addicted mountain lion that has been eating weed from the Boys' marijuana fields..
Joku on käynyt tekemässä tihutöitä pilvipellolla. Kun syyllinen paljastuu, yllätys on melkoinen.
Ricky, Julian i Bubbles natrafiają na swoim polu marihuany na pumę wyjadającą zioło. Sprawy nieco się komplikują, kiedy Bubbles zaprzyjaźnia się ze zwierzakiem.
Ricky, Julian e Bubbles encontram um leão da montanha comendo sua plantação de maconha. A situação se complica quando Bubbles faz amizade com o animal.
Ricky, Julian e Bubbles scoprono che un puma sta mangiando la loro marijuana, ma la situazione si complica ulteriormente quando Bubbles fa amicizia con l'animale.
Ricky, Julian et Bubbles tombent nez à nez avec un puma dans leur champ de marijuana. Les choses se compliquent lorsque Bubbles se prend d'amitié pour la bête.
Нечто нападает на парней ночью, пока они работают на своем конопляном поле.
