Die Jungs waren mal wieder im Knast. Als sie endlich wieder entlassen werden, kehren sie selbstverständlich in ihre angestammte Heimat, den Trailer Park, zurück. Doch auf einmal ist alles anders. Corey und Trevor haben ziemlichen Mist gebaut, und auch Mr. Lahey ist wieder aufgetaucht. Er ist trocken und hat die Absicht, sich mit Ricky und Julian zu versöhnen. Die beiden sehen das Ganze eher skeptisch...
The boys get out of jail only to find that Cory and Trevor messed up again; they don't own the park after all. Ray is hooked on VLTs.
Julian, Ricky ja Bubbles palaavat Sunnyvaleen. Pian heille valkenee, että monet asiat ovat muuttuneet vankilareissun aikana.
Po krótkiej odsiadce Ricky, Julian i Bubbles powracają triumfalnie do baraków, lecz wkrótce odkrywają, że Trevor i Cory roztrwonili całą ich forsę.
Após uma curta temporada na prisão, Ricky, Julian e Bubbles retornam ao estacionamento em grande estilo, mas logo descobrem que Trevor e Cory perderam todo o dinheiro.
Dopo il carcere, Ricky, Julian e Bubbles fanno ritorno al trailer park in pompa magna, ma scoprono ben presto che Trevor e Cory hanno perso i loro soldi.
Après un bref passage à la case prison, Ricky, Julian et Bubbles sont de retour au parc où ils découvrent vite que Trevor et Cory ont dilapidé tout leur argent.
Парни откидываются с тюряги и узнают, что Кори и Тревор растратили все их деньги, заработанные с продажи травы. Лечение Мр.Лейхи в психбольнице, кажется, пошло ему на пользу.
