Ricky und Lucy sind endlich wieder ein Paar. Jetzt will Ricky sein "Shit-Mobil", bei dem es sich ja eigentlich um Julians altes Auto handelt, loswerden, indem er es Trinity schenkt. Die unternimmt prompt eine Spritztour und landet sofort in den Fängen der Polizei. Damit gerät allerdings auch das in der Karre versteckte Haschisch in staatlichen Gewahrsam.
Julian's biggest money-making scheme yet involves smuggling drugs in shopping carts. Ricky lets Trinity drive the shitmobile and she gets arrested.
Julian keksii nerokkaan tavan salakuljettaa hasista, mutta siihen tarvitaan paljon ostoskärryjä.
Nowy pomysł Juliana na zarobek polega na szmuglowaniu haszu w sklepowych wózkach w supermarkecie. Niepełnoletnia Trinity zostaje przyłapana na prowadzeniu samochodu.
Um esquema de Julian para ganhar dinheiro envolve traficar droga usando carrinhos de compras de um estabelecimento local. Trinity é pega por dirigir sem carteira.
Uno dei trucchi più redditizi di Julian è quello di usare i carrelli di un centro commerciale per lo spaccio. Intanto Trinity viene fermata mentre guida senza patente.
La manigance la plus lucrative de Julian ? Faire passer du cannabis en utilisant les caddies d'un centre commercial. Trinity se fait arrêter pour conduite sans permis.
Парни готовятся переправить гашиш в магазинных тележках, не зная, что Лейхи ведет за ними наблюдение.
