Randy takes over as park supervisor and plans a picnic for park morale. Mr. Lahey has a plan of his own. Lucy gets wasted and you won't believe who she turns to for comfort.
Randy kutsuu kaikki alueen asukit piknikille. Raitis Lahey paljastaa Barbille juonensa, jossa hän teeskentelee känniläistä saadakseen pojat kiinni rikoksista.
Kiedy Randy organizuje wielki piknik z cheeseburgerami, Lahey udaje, że jest pijany w nadziei, że przyłapie chłopaków na łamaniu prawa.
Randy organiza um piquenique para o bairro todo, e Lahey finge estar bêbado para flagrar os rapazes cometendo crimes.
Mentre al trailer park Randy organizza un picnic a base di cheeseburger, Lahey si finge ubriaco, sperando di indurre i ragazzi a infrangere la legge.
Pendant que Randy organise un pique-nique géant dans le parc, Lahey fait semblant d'être ivre pour surprendre les garçons en flagrant délit.
Рэнди устраивает чизбургерный пикник, чтобы на нем огласить свою политику «нулевой терпимости», направленную против тех, кто не платит аренду. Рикки обещает Джулиану, что не будет портить Рэнди пикник, однако, он находит иной способ запортачить Рэнди весь день.
