Halloween 1977

Randy power trips as he tries to clean up the park. Lahey tries to get incriminating evidence against the boys, and finds just the thing he thinks he needs to get back on the police force.

Lahey löytää todisteita, että Ricky, Julian ja Bubbles aiheuttivat hänen potkunsa poliisista lähes 30 vuotta aikaisemmin halloweenyönä 1977.

Randy szaleje z eksmisjami, a Lahey odkrywa, że za żartem, przez który został zwolniony z policji, stoi nikt inny jak chłopaki z dzielnicy.

Randy despeja um dos moradores. Lahey consegue provas de que os rapazes estavam por trás da brincadeira que causou sua exoneração da polícia.